Paola Cortellesi, l'ironia è donna